Activities of the Foundation - March-May 2011

วันที่ 4 มีนาคม 2554
March 4, 2011

เรียน สมาชิกพันดาราและกัลยาณมิตรทุกท่าน

Dear Thousand Stars' members and everyone

ในเดือนมีนาคมนี้ มูลนิธิจะจัดกิจกรรมเน้นเรื่องสุขภาพและสมาธิ ดังนี้

This March, The Thousand Stars Foundation will organize the following activities concerning health and meditation.

ภาวนาซกเช็นและเรียนรู้วัฒนธรรมพุทธแบบทิเบต วันอาทิตย์ที่ 13 มีนาคม เวลา 9.30-12.00 น. บ้านมูลนิธิพันดารา ภาวนานี้เป็นส่วนหนึ่งของการจัดสมาธิภาวนา ทุกวันอาทิตย์ที่สองของเดือน

Dzogchen Practice and Learn about Tibetan Culture on Sunday March 13, 9.30 am-12 noon, at the Thousand Stars Foundation House. This practice will be held regularly on the second Sunday of every month.

การประชุม/เสวนาเรื่อง “กายกับใจ : วิถีธรรมชาติและจิตวิญญาณ” วันเสาร์ที่ 19 มีนาคม เวลา 9.00-17.00 น. ห้อง 105 อาคารมหาจุฬาลงกรณ์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

Conference on "Body and Mind : Nature and Spirituality" on Saturday March 19, 9.00 am-17.00 pm, at Room 105 Chulalongkorn Building, Chulalongkorn University.

โยคะภาวนาเพื่อสมาธิและสุขภาพ วันอาทิตย์ที่ 20 มีนาคม เวลา 9:00-11:00 น. บ้านมูลนิธิพันดารา กิจกรรมนี้จัดทุกวันอาทิตย์ที่สามของเดือน ยกเว้นเดือนเมษายน (กรุณาดูรายละเอียดการลงทะเบียนในเอกสารที่แนบมาพร้อมอีเมล์นี้)

Yoga for Meditation and Health on Sunday March 20, 9:00-11:00 am at the Thousand Stars Foundation House. This activity will be held regularly on the third Sunday of every month except April (see more details about registration in the attached file).

เสวนา “เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับการแพทย์ทิเบต” โดย รศ. ดร. กฤษดาวรรณ หงศ์ลดารมภ์ และ นพ. เซดอร์ ญารงชา วันเสาร์ที่ 26 มีนาคม เวลา 9.30-12.00 น. บ้านมูลนิธิพันดารา

Seminar on "Tibetan Medicine" by Dr. Krisadawan Hongladarom and and Dr. Tsedor Nyarongsha on Saturday March 26, 9.30-12 noon, at the Thousand Stars Foundation House.

ตรวจรักษาโรคโดยคุณหมอทิเบต วันที่ 26-30 มีนาคม บ้านมูลนิธิพันดารา ค่าตรวจ 400 บาท (ไม่รวมค่ายา) ผู้สนใจกรุณานำตัวอย่างปัสสาวะแรกของวันมาด้วย

Consultation with Tibetan doctor on 26-30 March at the Thousand Stars Foundation House. Registration fee: 400 baht (excluding medicine cost) please bring the first urine sample and refrain from taking medicine prior to the visit (Please see the attached poster for details).

ทุกกิจกรรมยกเว้นตรวจรักษาโรค ทางมูลนิธิไม่เก็บค่าลงทะเบียน ส่วนค่าตรวจและค่ายา ทางมูลนิธิมอบให้คุณหมอเพื่อเป็นค่าเดินทางไปกลับลาซา-กรุงเทพ และร่วมสนับสนุนกิจกรรมการแพทย์ของท่านในทิเบต

There is no registration fee for all activities mentioned above except consultation with the Tibetan doctor. The Foundation will give the collected consultation fees and medicine costs to the doctor as contribution toward his traveling expenses from Lasa to Bangkok and to support his medical activities in Tibet.

กิจกรรมภาวนาเดือนพฤษภาคม

May Activities

12-18 พค วิสาขบูชาภาวนา อบรมการเตรียมตัวตายอย่างมีสติแบบทิเบต ณ ศูนย์ขทิรวัน หัวหิน นำภาวนาโดย รศ.​ดร. กฤษดาวรรณ หงศ์ลดารมภ์
12-18 May: Visakabhuja Meditation and "Graceful Dying" workshop by Dr. Krisadawan Hongladarom at Khadiravana Center, Hua Hin.

โครงการก่อสร้าง “พระศานติตารามหาสถูป”
ขอเชิญผู้มีจิตศรัทธาร่วมสร้าง พระศานติตารามหาสถูป พุทธสถานเพื่อสันติภาพและความกรุณา พระมหาสถูปสร้างขึ้นจากแรงบันดาลใจในวิถีพระโพธิสัตว์และอุทิศแด่สันติสุขของมวลมนุษย์และสัตว์โลกทั้งหลาย
The "Tara Great Stupa" Construction Project

We welcome donation for the construction of the Tara Great Stupa for Peace and Harmony. This stupa is built from Bodhicitta aspiration and for the happiness of all beings.

กิจกรรมที่ได้ดำเนินการแล้วสำหรับปี 2554
งาน​“ศิลปะ ธรรมชาติ ความรัก” (มค 54 ศูนย์ขทิรวัน)
งาน “ศิลปะแห่งความสุข” บรรยายธรรมของริงกุ ทุลกุ ริมโปเช (กพ 54 สวนโมกข์กรุงเทพ จัดร่วมกับหอจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปัญโญ)
งาน “เยียวยาจิตใจบนวิถีพระโพธิสัตว์ตารา” และ “มนตราภิเษกพระศยามตารา” โดย ริงกุ ทุลกุ ริมโปเช (กพ 54 ศูนย์ขทิรวัน)
งาน “มาฆบูชาภาวนา บ่มเพาะความกรุณา ฝึกโยคะเพื่อสุขภาพและสมาธิ (กพ 54 ศูนย์ขทิรวัน)
ภาวนาซกเช็น เรียนรู้วัฒนธรรมพุทธแบบทิเบต (เริ่มดำเนินการตั้งแต่เดือนตุลาคม 2553 ถึงปัจจุบัน เดือนละครั้ง ทุกวันอาทิตย์ที่ 2)

Past 2011 Activities

"Art Nature and Love" (January 2011 at Khadiravana Center)

"The Art of Happiness" Lecture by Ringu Tulku Rinpoche (February 2011 at the Buddhadasa
Indapanno Archives)

Green Tara Retreat by Ringu Tulku Rinpoche (February 2011 at Khadiravana Center)

Maghapuja Meditation and Yoga Retreat for Compassion and Health (February 2011 at Khadiravana Center)

Dzogchen Practice and Tibetan Culture Studies (on the second Sunday of every month from October 2010 to present)

ร่วมทำบุญหรือเป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรม
กัลยาณมิตรที่มีจิตศรัทธาร่วมทำบุญเป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรมต่างๆและทำบุญในโครงการพระสถูปและอื่นๆ สามารถทำได้โดยติดต่อมูลนิธิโดยตรงตามอีเมล์1000tara@gmail.com และเบอร์โทรศัพท์ 087-8299-387, 084-535- 5433 หรือนัดหมายเพื่อพบปะกับอาจารย์กฤษดาวรรณ
Donation and Activity Sponsorship

Good friends on the path who would like to make donation, sponsor activities, and contribute to the Tara Great Stupa and other projects may contact the Foundation by e-mail at 1000tara@gmail.com or by phone at 087 8299 387 and 084 535 5433 or make an appointment with Dr. Krisadawan.

Update on the International Course on Jainism

Dear all,

This is to let you know that the deadline of application to the International Course on Jainism has been extended to April 8th and the registration fee of 1,000 baht has been waived. Please fill up the application form and send it to me at s.hongladarom@gmail.com or to Pramod Jain atjain_pm@hotmail.com. You can download all information about the course from this link: http://homepage.mac.com/soraj/Jainism_Course_Chula.pdf

Best wishes,
Soraj