Special Activities of the Foundation - Feb, Mar 2010

ข่าวกิจกรรมพิเศษมูลนิธิพันดารา เดือนกุมภาพันธ์ ถึง มีนาคม ๒๕๕๓

โปรดดาวน์โหลด โปสเตอร์ได้ที่นี่ http://homepage.mac.com/soraj/GungaRinpoche2010.pdf

For maps of both the Foundation House on Ladprao Road in Bangkok and the Khadiravana Center in Hua Hin please go to the following link:

http://krisadawan.wordpress.com/maps/

(English below)

โครงการพระ ศานติตารามหาสถูป มูลนิธิพันดารา ขอเรียนเชิญผู้สนใจเข้าร่วมกิจกรรม เนื่องใน

โอกาสที่กุงกา ซังโป ริมโปเช (Kunga Sangbo Rinpoche) เดินทางมาให้พรแก่การสร้างฐาน

พระศานติตารามหาสถูปและเยี่ยมเยียนคณะศิษย์ในประเทศไทย ดังนี้

เกี่ยว กับริมโปเช: เจ้าอาวาส วัดเจคุนโด ทิเบตตะวันออก และทุลกุ (พระกลับชาติมาเกิด)

วัดต้าชี่กง นครลาซา ผู้เรียบเรียงพระอรรถกถาในนิกายสาเกียปะ ๒๕ เล่ม ริมโปเชเป็นศิษย์

ของลูเดน เคน ริมโปเช และสมเด็จพระสังฆราชสาเกีย ทริซิน ประมุขของนิกายสาเกียปะ

รูปแบบกิจกรรม: บรรยายเป็นภาษาทิเบต รศ.ดร. กฤษดาวรรณ หงศ์ลดารมภ์แปลเป็น

ภาษา ไทย

วันที่ ๒๓ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๓

ธรรมบรรยายเรื่อง “ทำความรู้จักพระพุทธศาสนาวัชรยาน” (Getting to Know Vajrayana

Buddhism) ห้อง ๗๐๗ อาคารบรมราชกุมารี คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

วันที่ ๒๖ กุมภาพันธ์ ถึง ๑ มีนาคม ๒๕๕๓

งานพระแม่ตา ราและมาฆบูชาภาวนา (Tara Event and Maghapuja Retreat) ณ ศูนย์ขทิรวัน

หัวหิน บำเพ็ญบุญกุศลในวันมาฆบูชา ฝึกปฏิบัติตามบทตาราสาธนะที่ยังไม่เคยมี ใครสอนอย่าง

จริงจัง ฝึกสมาธิกรรมฐานแบบทิเบต ขอพรจากพระแม่ตารา (พระโพธิสัตว์แห่งความเมตตา

กรุณา) เพื่อความสุขความเจริญในชีวิตผ่านพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ “ตารามนตราภิเษก” พิธีให้พรการ

ตอกเสาเข็มฐานพระมหาสถูป ๕๐๐ ต้น

วันที่ ๓ มีนาคม ๒๕๕๓ เวลา ๑๙.๐๐ น. ถึง ๒๑.๐๐ น.

ฝึก สมาธิทงเลน (Tonglen meditation) ทงเล็น เป็นการทำสมาธิแบบเมตตาภาวนา ปัจจุบัน

ได้รับการนำไปประยุกต์ใช้กับการบำบัดรักษาผู้ป่วย การเตรียมจิตผู้กำลังจะตาย และผู้มีความ

ทุกข์ทางใจ

วันที่ ๔ มีนาคม ๒๕๕๓

ธรรม บรรยายเรื่อง “การละตัวตน (Abandoning the Ego)” ณ ห้องประชุมโพธิคยา ตึกอัมรินทร์

โซโก ชาวทิเบตมีมุมมองเกี่ยวกับตัวตนอย่างไร เขามีวิธีการละตัวตนอย่างไร เราจะนำวิธีการนี้

มาประยุกต์ใช้กับชีวิตประจำวันของเราอย่างไรเพื่อให้เรามีความ ทุกข์น้อยลงและดำรงชีวิตอยู่ได้

อย่างรู้เท่าทันตัวเอง

วัน ที่ ๖-๘ มีนาคม ๒๕๕๓

ภาวนาและบรรยายธรรมของกลุ่มสตรีดี เด่นในพระพุทธศาสนา (Dharma talks and guided

meditation by outstanding women in Buddhism) ณ ศูนย์ขทิรวัน หัวหิน กิจกรรมเป็น

ภาษาอังกฤษ รศ. ดร. กฤษดาวรรณ หงศ์ลดารมภ์ แปลเป็นภาษาไทย สตรีดีเด่นในพระพุทธศาสนาร่วมแบ่งปัน

ประสบการณ์ภาวนาและการทำงานตลอดชีวิตเพื่อสังคม กิจกรรมนี้มูลนิธิจัดร่วมกับ

คณะกรรมการมอบรางวัลสตรีดีเด่นในพระพุทธศาสนาเนื่องในวันสตรีสากล แห่งสหประชาชาติ

ประธานจัดงาน: ภิกษุณีรัตนาวลีและภิกษุณี ดร. ลี

สนใจ เข้าร่วมกิจกรรม แจ้งความจำนงได้ที่ Email: 1000tara@gmail.com, Tel.

0869775867 (Parida); 022184761, 0865640564 (Pakpume) รายละเอียดเพิ่มเติม โปรด

อ่าน http://krisadawan.wordpress.com; www.thousand-stars.org

News

To accumulate merit for the Tara Great Stupa for Peace and Harmony Project, the

Thousand Stars Foundation invites interested persons to join our upcoming events

with Kunga Sangbo Rinpoche. All dharma activities are free of charge. Donations are

appreciated.

• Dharma talk on “Getting to Know Vajrayana Buddhism,” 23 February 2010, 1-3 pm, 707 Boromrajakumari Building, Faculty of Arts, Chulalongkorn University. Co-organized with the Department of Philosophy, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
• Tara Event and Maghapuja Retreat with Kunga Sangbo Rinpoche, Khadiravana Center, Hua-Hin, 26 February – 1 March 2010. Tara sadhana practice, Tara empowerment and blessings for the planting of 500 pilings for the Tara Great Stupa project.
• Tonglen meditation, 3 March 2010, 7-9 pm, Foundation House, 695 Ladprao Soi 11.
• Dharma talk on “Abandoning the Ego” by Kunga Sangbo Rinpoche, 4 March 2010, 7-9 pm, Bodhgaya Hall, Amarin-Sogo Building. Talk in Tibetan with Thai translation (and English summary if needed.)
• Dharma talks & discussions by outstanding women in Buddhism, Khadiravana Center, 6-8 March 2010. Detail will be announced.

Detail or reservation, please contact: http://krisadawan.wordpress.com, http://www.thousand-stars.org,

Email: 1000tara@gmail.com,

Tel. 0869775867 (Parida); 022184761, 0865640564 (Pakpume)

เสวนาพันดารา ครั้งที่ 5 และการปฏิบัติบูชาพระแม่ตาราขาว เนื่องในวันวิสาขบูชา

วันเสาร์ที่ 30 พฤษภาคม 2552
บ้านมูลนิธิพันดารา ลาดพร้าว ซอย 11

หัวข้อ "คำสอนในพุทธศาสนามหายาน: การเห็นสามระดับ"
เวลา 10-12 น.
นำเสวนาโดยรศ. ดร. โสรัจจ์ หงศ์ลดารมภ์

ใน การเสวนากันครั้งนี้ เราจะพูดกันเกี่ยวกับหนังสือเรื่อง "การเห็นทางธรรมสามระดับ" ของเตชุง ริมโปเช ซึ่งได้แปลเสร็จเรียบร้อยแล้ว การเห็นทางธรรมสามระดับหมายถึง การเห็นอันไม่บริสุทธิ์ของผู้ที่ยังติดข้องอยู่ในสังสารวัฏ ซึ่งก็ได้แก่สัตว์โลกทั่วไป การเห็นเชิงประสบการณ์ของผู้ปฏิบัติธรรมบนเส้นทางของมหายาน ซึ่งเริ่มมองเห็นแนวทางของการบรรลุพระพุทธภาวะ เพื่อช่วยเหลือสรรพสัตว์ให้พ้นทุกข์ กับการเห็นอันบริสุทธิ์ของพระพุทธเจ้า แนวทางทั้งหมดนี้ก็ได้แก่แนวทางการปฏิบัติบนเส้นทางของมหายานทั้งหมดนั่นเอง เราจะคุยกันเรื่องนี้กับเรื่องอื่นๆที่สนใจกัน

กิจกรรมพิเศษ "การปฏิบัติบูชาพระแม่ตาราขาว (White Tara Practice)
เวลา 13-14.30 น.

พระ แม่ตาราขาวหรือจินดามณีจักรตาราเป็นพระโพธิส้ตว์แห่งความเมตตากรุณา การปฏิบัติบูชาให้อานิสงส์ทั้งในทางโลกและทางธรรมโดยเฉพาะการบ่มเพาะความ เมตตากรุณา การบำบัดรักษาโรค และการมีอายุยืนยาว
นำการภาวนาและแนะนำวิธีการนั่งสมาธิโดยอาจารย์กฤษดาวรรณ หงศ์ลดารมภ์

ไม่เก็บค่าลงทะเบียน จะมีขนมและเครื่องดื่มบริการ
แจ้งความจำนงได้ที่ 1000tara@gmail.com โทร 02 528 5308, 086 977 5867

This Saturday May 30, 2009 the Thousand Stars Foundation is organizing two events to celebrate the month of Vesak:

(1) Monthly Pandara Seminar on Mahayana Buddhism. 10 am - 12 noon.
The topic for this Saturday is "Three Visions in Mahayana Buddhism" by Dr. Soraj Hongladarom.

(2) White Tara Practice. 1-2.30 pm.
White Tara is a bodhisattva of compassion. The practice leads to long life and healing blessings. We will emphasize on meditation and mantra recitation for this session.

Venue: Foundation House, Ladprao Soi 11
Medium of instruction: Thai. English summaries will be provided in case there are non-Thai speakers.
No registration fees
Email: 1000tara@gmail.com Tel. 086 977 5867

บทความในมติชน

ขอเชิญอ่านบทความของคุณวิชาติ บูรณะประเสริฐสุขเกี่ยวกับงานที่มูลนิธิเพิ่งจัดไป เมื่อวันอาทิตย์ที่ 20 เมษายน ได้ ที่นี่

ตารา พระโพธิสัตว์ผู้เป็นที่รัก

พระแม่ตาราเป็นพระโพธิสัตว์แห่งความเมตตากรุณา

ทรงเป็นที่รัก และปฏิบัติบูชาของชาวทิเบต มองโกเลีย และชาวพุทธทั่วโลก คนไทยเริ่มรู้จักพระองค์มากขึ้นเรื่อยๆ

ด้วยตระหนักเห็นความสำคัญของการปฏิบัติบูชาพระองค์และให้ความรู้เกี่ยวกับพระองค์ มูลนิธิพันดาราจึงจะจัดงานพิเศษ

"ตารา พระผู้เป็นที่รัก"

ที่บ้านมูลนิธิ วันอาทิตย์ที่ 20 เมษายน 2551 เวลา 1.30-5.30 น.

The film and the talks are in Thai.

The 1000 Stars Foundation is pleased to invite everyone to attend a special event on "Beloved Tara"

at the foundation house on Sunday April 20, 2008, 1.30-5.30 pm.

Schedule:

1.30-2.00 pm Film on Tara

2.00-3.00 pm "Who is Tara, How Tara Differs from Mundane Deities, and How to Worship and Meditate on Her?" by Dr. Krisadawan Hongladarom

3.00-3.30 pm "Songs to Tara by Indian and Tibetan Devotees" by Dr. Soraj Hongladarom

3.30-4.00 pm Discussion and tea break

4.00-5.00 pm Group practice: Making Offerings, Prayer and Meditation

5.00-5.30 pm Tantra Dance

There is no registration fee. Please bring vegetarian snacks to share with one another. A copy of Tara prayer book in Tibetan and Thai will be distributed at the event. Contributions to the Tara Great projects at the Tara Khadiravana Retreat Center in Hua-Hin, namely the Tara Great Stupa for Peace and Harmony and Vasutara Dharma pavillion (meditation hall) are welcome.

Please email Worawanna (worawora@gmail.com) for reservation.